背中で語る

ブラジルの背中
先日のFCバッカーノの神宮外苑フットサル。
ブラジルで着たKIRIN日本代表ウェアでやりました。
背中はユザワヤで買ったブラジル国旗のアイロンワッペン
手書きの文字は
———————–
Eu vim para o Brasil,
a fim de apoiar
a Selecao Brasileira
e Selecao Japonesa.
Junho e Julho 2014
———————–
『私はブラジル代表と
日本代表を応援するために
ブラジルに来た。2014年6月7月』
と書いたつもりです(by Google翻訳)

これを着て、リオデジャネイロのホテルの朝食バイキングに行ったら、
スタッフも笑ってくれました。通じたのかな?
ま、話すキッカケになっただけでも大成功。
笑ってもらえればそれでいいんですけどね。


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です