英会話ノート④ will would

NHK「100語でスタート! 英会話」という番組を見た日々のメモです。

( will would )
————————————–
■ Will you send us a copy,please ? (コピーを送ってもらえますか?)

(この場合のcopyは複写のコピーなのかコピーのコピーなのか。外国人はどう判断するんだろうか)
————————————–
■ Would you pose for my camera,please ? (写真撮りますからポーズとってくださる?)
■ No problem. (いいですよ)
————————————–
■ Would you like to drop by a coffee shop ? (コーヒーショップに立ち寄っていく?)
————————————–
■ Would you like some coffee ?  (コーヒーはいかがですか?)
————————————–
■ Would you do me a favor ?  (お願いがあるんですが) favor  好意
————————————–